レンタサイクル / Bicycle rental / 自行车租赁 / Location de vélos / Noleggio biciclette / Alquiler de bicicletas
- CYCLE GARDEN
- お知らせ
- スタッフブログ
- レンタルサイクル
- 営業案内
レンタサイクルはCYCLEGARDENのみのサービスとなっております。
Bicycle rentals are exclusively available at CYCLEGARDEN.
自行车租赁服务仅限 CYCLEGARDEN 提供。
【English】CYCLEGARDEN offers bicycle rentals.
For our rental rates, please check the image at the top of the page.
We offer a wide variety of bicycles to suit your needs, including the latest e-Bikes, e-Bikes with child seats, folding bikes, cross bikes, and kids’ bikes!
Every rental bicycle comes equipped with accident insurance, a lock, and a light.
We also offer a complimentary smartphone holder for each rental group, upon request.
Important Information
We are open to discussing returns outside of our regular business hours, so please feel free to contact us with any questions.
- Note ①: We do not offer a bicycle retrieval service while in use.
- Note ②: All bikes are inspected before each rental. Please be aware that the customer may be responsible for repair costs in case of a breakdown during use. Thank you for your understanding.
Additional Items & Communication
We have a wide selection of bike parts and accessories available for purchase as souvenirs! Feel free to take a look!
While we don’t have any English-speaking staff members on site, we have a translation tool ready to ensure smooth communication.
【日本語版】CYCLEGARDENでは自転車のレンタルが可能です。
料金表は一番上の画像をご確認ください。
最新の電動アシスト自転車（e-Bike）、子供乗せ電動アシスト自転車、折畳自転車、クロスバイク、子供用自転車など
幅広く取り揃えています👍
全自転車に傷害保険、鍵、ライト装備済。🚲
ご希望があれば1グループに一個スマートフォンスタンドを無料で貸出ます。📱
営業時間外の返却などのご相談も受け付けていますので、お気軽にお問合せください。
※①利用中の自転車の引上げサービスは対応しておりません。
※②全ての自転車は貸出毎に点検済です。利用中の故障における修理料金についてはお客様のご負担になる可能性がございます。
ご了承ください。
お土産用自転車部品も数多く取り揃えております！🗾
是非ご覧ください！
【中文】您可以在 CYCLEGARDEN 租用自行车。
请查看页面顶部的图片了解价格详情。
我们提供各种类型的自行车，包括：最新款的电动助力自行车 (e-Bike)、带儿童座椅的电动助力自行车、折叠自行车、山地自行车和儿童自行车等，种类丰富，应有尽有👍
所有租赁的自行车均已配备伤害保险、车锁和车灯。🚲
如有需要，我们可为每个团队免费提供一个手机支架。📱
重要事项
我们也可以接受非营业时间归还等事宜的咨询，欢迎随时联系我们。
- 注①： 我们不提供使用中的自行车回收服务。
- 注②： 所有自行车在每次出租前均已进行检查。使用中发生故障的维修费用，可能需要由顾客承担，敬请谅解。
其他商品与沟通
我们还准备了各种自行车零件作为纪念品！🗾 欢迎选购！
虽然我们没有会说中文的工作人员，但已准备了翻译工具，因此沟通上没有问题。
レンタサイクル事業者様へ
レンタサイクル事業者様、宿泊施設様、その他観光事業所様
弊社ではレンタサイクル事業者様向けに自転車の販売も行っております。
ご質問、お問合せは弊社卸部までお願いします。
㈱中川商会
導入実績
【取扱い自転車】
・各メーカー電動自転車（子供乗せ電動自転車含む）
・各メーカースポーツ自転車
・各メーカー折り畳み自転車
・各メーカー一般自転車
・中古車（電動中古車含む）
・自転車関連のお土産、グッズ
その他アフターサポートの実績も豊富です。
